This policy is specific to the oval racing series.
Racing back to a yellow Simply put, the moment a yellow flag is waived the running order is frozen. You should not attempt to pass any other vehicle unless that vehicle is clearly off the race-pace due to an accident.